معنى `توقف` في معجم اللغة العربية المعاصرة عربي عربي
استوقفَ يستوقف، استيقافًا، فهو مُسْتوقِف، والمفعول مُسْتوقَف
• استوقف الشُّرطيُّ السَّائقَ: طلب منه الوقوف "استوقفه في الطَّريق يسأله عن الأحْداث".
• استوقف الأمرُ الشَّخصَ: حمله على الوقوف "استوقف الأمرُ انتباهَه- استوقف نظَره- استوقفته مشكلة كيميائيَّة
استوقفَ يستوقف، استيقافًا، فهو مُسْتوقِف، والمفعول مُسْتوقَف
• استوقف الشُّرطيُّ السَّائقَ: طلب منه الوقوف "استوقفه في الطَّريق يسأله عن الأحْداث".
• استوقف الأمرُ الشَّخصَ: حمله على الوقوف "استوقف الأمرُ انتباهَه- استوقف نظَره- استوقفته مشكلة كيميائيَّة حاول حلَّها".
معنى
في قاموس معاجم
أوقفَ يُوقف، إيقافًا، فهو مُوقِف، والمفعول مُوقَف
• أوقف الشَّخصَ وغيرَه: وقَفَه، جعله يقف، أو يسكن بعد مشي "أوقف السَّيَّارة/ نزيفًا- أوقف محركًا: أخمد حركته"| أوقف تنفيذ الحكم: عطّله- أوقف
محادثات: منع استمرارها.
• أوقفَ الشَّخصَ على أمرٍ: وقفَه، أطلعه
أوقفَ يُوقف، إيقافًا، فهو مُوقِف، والمفعول مُوقَف
• أوقف الشَّخصَ وغيرَه: وقَفَه، جعله يقف، أو يسكن بعد مشي "أوقف السَّيَّارة/ نزيفًا- أوقف محركًا: أخمد حركته"| أوقف تنفيذ الحكم: عطّله- أوقف محادثات: منع استمرارها.
• أوقفَ الشَّخصَ على أمرٍ: وقفَه، أطلعه عليه "أوقف المتَّهمُ محاميَه على تفاصيل الحادثة- أوقفه على حقيقة ما جرى".
• أوقف اهتمامَه على الأمرِ: ركَّزه عليه "أوقف اهتمامه على البحوث والدِّراسات العلميّة".
• أوقف الشَّخصَ عن الشَّيء: وقَفه، منعه عنه، أعاقه، أخَّره "أوقفه عن العمل/ ممارسةِ حقّه الانتخابيّ"| أوقفه عند حدِّه: قيّده بما هو مرسوم له، وضعه في مكانه المناسب أو عامله بحزم وشدَّة.
• أوقف فلانٌ الأضحيَةَ: خصَّصها، نذرها للَّه تعالى أو لغرض دينيّ.
معنى
في قاموس معاجم
I
توقَّفَ/ توقَّفَ على/ توقَّفَ عن/ توقَّفَ في يتوقّف، توقُّفًا، فهو مُتوقِّف، والمفعول مُتوقَّف عليه
• توقّف المطرُ: انقطع "توقَّف التّصفيق- استمرَّ توقُّف المحادثات بين الجانبين- بدون توقُّف"| توقَّفت السَّاعة: تعطَّلت- توقَّف نَفَسُه:
مات.
• توقَّف عل
I
توقَّفَ/ توقَّفَ على/ توقَّفَ عن/ توقَّفَ في يتوقّف، توقُّفًا، فهو مُتوقِّف، والمفعول مُتوقَّف عليه
• توقّف المطرُ: انقطع "توقَّف التّصفيق- استمرَّ توقُّف المحادثات بين الجانبين- بدون توقُّف"| توقَّفت السَّاعة: تعطَّلت- توقَّف نَفَسُه: مات.
• توقَّف على كذا: اعتمد عليه "تنفيذ هذا القرار يتوقّف على موافقته- مستوى المعيشة يتوقّف على حجم الإنتاج- يتوقَّف نجاح المشروع على العاملين فيه".
• توقَّف عن الأمرِ: كَفَّ عنه وامتنع "توقّف عن الكذب/ الكلام- توقّفتِ الجريدةُ/ الصحيفة عن الصدور".
• توقَّف في الأمرِ: تريَّث فيه وانتظر "توقَّف القاضي في اتِّخاذ الحكم".
• توقَّف في المكان: تمكَّث فيه وانتظر "توقّف في المطار/ الميناء- توقَّف القطار في المحطّة".
II
توقُّف [مفرد]: مصدر توقَّفَ/ توقَّفَ على/ توقَّفَ عن/ توقَّفَ في| ضَوْء التَّوقُّف: ضوء خلفيّ يُضاء عند استخدام المكابح في السَّيَّارة.
• توقُّف الحياة: (طب) حالة مؤقّتة تتَّسم بانقطاع النَّفَس وفقدان الوعي، خاصَّة إثر الاختناق.
معنى
في قاموس معاجم
توقف / توقف على / توقف عن / توقف في يتوقف ، توقفا ، فهو متوقف ، والمفعول متوقف عليه• توقف المطر : انقطع توقف التصفيق - استمر توقف المحادثات
بين الجانبين - بدون توقف ° توقفت الساعة : تعطلت - توقف نفسه : مات . • توقف على كذا : اعتمد عليه تنفيذ هذا القرار يت
توقف / توقف على / توقف عن / توقف في يتوقف ، توقفا ، فهو متوقف ، والمفعول متوقف عليه• توقف المطر : انقطع توقف التصفيق - استمر توقف المحادثات بين الجانبين - بدون توقف ° توقفت الساعة : تعطلت - توقف نفسه : مات . • توقف على كذا : اعتمد عليه تنفيذ هذا القرار يتوقف على موافقته - مستوى المعيشة يتوقف على حجم الإنتاج - يتوقف نجاح المشروع على العاملين فيه . • توقف عن الأمر : كف عنه وامتنع توقف عن الكذب / الكلام - توقفت الجريدة / الصحيفة عن الصدور . • توقف في الأمر : تريث فيه وانتظر توقف القاضي في اتخاذ الحكم . • توقف في المكان : تمكث فيه وانتظر توقف في المطار / الميناء - توقف القطار في المحطة .
معنى
في قاموس معاجم
توقف [ مفرد ] : مصدر توقف / توقف على / توقف عن / توقف في ° ضوء التوقف : ضوء خلفي يضاء عند استخدام المكابح في السيارة . • توقف الحياة : ( طب ) حالة
مؤقتة تتسم بانقطاع النفس وفقدان الوعي ، خاصة إثر الاختناق . ...
توقف [ مفرد ] : مصدر توقف / توقف على / توقف عن / توقف في ° ضوء التوقف : ضوء خلفي يضاء عند استخدام المكابح في السيارة . • توقف الحياة : ( طب ) حالة مؤقتة تتسم بانقطاع النفس وفقدان الوعي ، خاصة إثر الاختناق .
معنى
في قاموس معاجم
وقف1 / وقف إلى / وقف بـ / وقف على / وقف في يقف ، قف ، وقوفا ، فهو واقف ، والمفعول موقوف إليه• وقف الشخص وغيره : 1 - قام من جلوس ، قام على رجليه وقف
التلاميذ احتراما للأستاذ عند دخوله ° وقف على قدميه : قوي بعد ضعف ، نهض ، استقل وأصبح مسئولا عن نفسه - وقف ب
وقف1 / وقف إلى / وقف بـ / وقف على / وقف في يقف ، قف ، وقوفا ، فهو واقف ، والمفعول موقوف إليه• وقف الشخص وغيره : 1 - قام من جلوس ، قام على رجليه وقف التلاميذ احتراما للأستاذ عند دخوله ° وقف على قدميه : قوي بعد ضعف ، نهض ، استقل وأصبح مسئولا عن نفسه - وقف بعيدا / وقف متفرجا / وقف جانبا : لم يشارك في الأمر - وقف على باب فلان : طلب عونه ، مساعدته . 2 - سكن بعد مشي وحركة وقف الرجل مبهورا - { ولو ترى إذ وقفوا على ربهم } : عرضوا - { ولو ترى إذ وقفوا على النار فقالوا ياليتنا نرد } : حبسوا ° وقف مكتوف اليدين : عجز عن التصرف - وقف الصديقان صفا واحدا : اتحدوا ، اتفقوا - وقف بالمرصاد / وقف له بالمرصاد : ترقب - وقف على الحياد : لم يتحيز إلى طرف على حساب آخر - وقف محرك الكهرباء : تعطل . • وقف شعر رأسه : فزع ، خاف خوفا شديدا . • وقف دونه أو أمامه : منعه ، حال بينه وبين ما يريد وقف عقبة دونه - وقف انتشار الأسلحة النووية . • وقف من فلان موقف كذا : سلك معه مسلكا معينا ، عامله بطريقة خاصة? وقف موقفا من . • وقف إلى جانب المظلوم : ساعده ، قواه ، سانده? وقف معه / وقف وراءه / وقف خلفه : قواه ، أيده ، سانده ، ساعده . • وقف الحاج بعرفات : شهد وقتها . • وقف على السر : عرفه أو عاينه ، أدركه ، فهمه وتبينه وقف على مقاصده / أوضاع اجتماعية - وقف على ما عند غيره : فهمه وتبينه - وقف المهندس على تقدم الأشغال . • وقف القارئ على الكلمة : ( نح ) نطق بها مسكنة الآخر قاطعا لها عما بعدها . • وقف في المسألة : ارتاب فيها . • وقف في وجهه : عارضه ، قاومه ، حال بينه وبين ما يريد وقف في وجه العدو / المعارضة - وقف في طريقه ? وقف حجر عثرة في طريقه : اعترضه ، عاق تقدمه - وقف موقفا ملؤه الحزم : اشتد في الأمر وتعامل معه بصلابة .
معنى
في قاموس معاجم
وقف2 يقف ، قف ، وقفا ، فهو واقف ، والمفعول موقوف• وقف الماشي والجالس : جعله يقف وقفت التلاميذ - وقف الدابة - وقف المتحرك : قطع حركته . - [ 2484 ] -
• وقف فلانا عن الشيء : منعه عنه وقفه عن العمل ° وقف سدا دون كذا : كان عائقا أو حائلا دونه . • وقف الشخص عل
وقف2 يقف ، قف ، وقفا ، فهو واقف ، والمفعول موقوف• وقف الماشي والجالس : جعله يقف وقفت التلاميذ - وقف الدابة - وقف المتحرك : قطع حركته . - [ 2484 ] - • وقف فلانا عن الشيء : منعه عنه وقفه عن العمل ° وقف سدا دون كذا : كان عائقا أو حائلا دونه . • وقف الشخص على الأمر : أطلعه عليه وقفه على جلية الأمر - وقفته على العقد الذي وقعته مع شريكي . • وقف حياته على العبادة : خصصها وقف حياته على خدمة قضايا وطنه . • وقف الأمر على حضور فلان : علق الحكم فيه ورتبه على حضوره وقف القاضي الحكم على حضور المتخاصمين . • وقف الدار ونحوها على الورثة / وقف الدار ونحوها للورثة : حبسها لمنفعتهم ، أو في سبيل الله وقف الأموال في سبيل الله .
معنى
في قاموس معاجم
وقف يوقف ، توقيفا ، فهو موقف ، والمفعول موقف• وقف الدابة ونحوها : أوقفها ، جعلها تقف عن العمل وقف الشرطي سائق العربة - وقف السيارة / هجوما .
• وقف الشيء : أقامه . • وقف القارئ : ( جد ) علمه مواضع الوقف . • وقف الشخص على الأمر : أطلعه عليه وقف المتهم محامي
وقف يوقف ، توقيفا ، فهو موقف ، والمفعول موقف• وقف الدابة ونحوها : أوقفها ، جعلها تقف عن العمل وقف الشرطي سائق العربة - وقف السيارة / هجوما . • وقف الشيء : أقامه . • وقف القارئ : ( جد ) علمه مواضع الوقف . • وقف الشخص على الأمر : أطلعه عليه وقف المتهم محاميه على خفايا الحادث - وقفه صديقه على حياته الخاصة .
معنى
في قاموس معاجم
وقف1 [ مفرد ] : مصدر وقف2 ° حكم مع وقف التنفيذ : مع إرجاء تنفيذه إلى وقت لاحق ، حكم لا ينفذ إلا في ظروف معينة - وقف إطلاق النار : توقف المعارك -
وقف الحال : كساد الأعمال وعدم رواجها . • الوقف : ( عر ) إسكان الحرف السابع المتحرك من التفعيلة كإسكان تاء مفعو
وقف1 [ مفرد ] : مصدر وقف2 ° حكم مع وقف التنفيذ : مع إرجاء تنفيذه إلى وقت لاحق ، حكم لا ينفذ إلا في ظروف معينة - وقف إطلاق النار : توقف المعارك - وقف الحال : كساد الأعمال وعدم رواجها . • الوقف : ( عر ) إسكان الحرف السابع المتحرك من التفعيلة كإسكان تاء مفعولات . • الوقف في القراءة : ( جد ) قطع الكلمة عما بعدها ، الكف عن مواصلة القراءة لسبب من الأسباب? علامات الوقف : رموزه التي تدل عليه .
معنى
في قاموس معاجم
وقف2 [ مفرد ] : ج أوقاف : ( فق ) حبس أرض أو ممتلكات عقارية على ملك الواقف أو على ملك الله تعالى والتصدق بالمنفعة وقف عام / خاص / أهلي / خيري - ناظر
الوقف - وقف لله تعالى ° وزارة الأوقاف : الوزارة المعنية بشئون الأوقاف والمساجد والدعوة إلى الله تعالى . ...
وقف2 [ مفرد ] : ج أوقاف : ( فق ) حبس أرض أو ممتلكات عقارية على ملك الواقف أو على ملك الله تعالى والتصدق بالمنفعة وقف عام / خاص / أهلي / خيري - ناظر الوقف - وقف لله تعالى ° وزارة الأوقاف : الوزارة المعنية بشئون الأوقاف والمساجد والدعوة إلى الله تعالى .