" الصَّرَنْقَح : الشَّديدُ الشَّكيمةِ " من الرّجال " الّذِي " له عَزيمةٌ " لا يُخْدَعُ ولا يُطْمَع فيما عندَه " كذا في التّهذيب . قيل : الصَّرَنْقَحُ " : الظَّريفُ " . وقال ثعلب : الصَّرَنْقَحُ : الشَّديدُ الخُصومةِ والصَّوْتِ . وأَنشد لِجِرَانِ العَوْدِ في وَصْف نِساءٍ ذَكَرَهنَّ في شِعْرٍ له فقال :
إِنّ من النِّسْوَانِ مَنْ هِيَ رَوْضةٌ ... تَهِيجُ الرِّيَاضُ قبلَها وتَصَوَّحُ
ومنهنّ غُلٌّ مُقْفَلٌ ما يُفُكُّه ... من النّاسِ إِلاّ الأَحْوَذِيُّ الصَّرَنْقَحُ وفي التّهذيب : إِلاّ الشَّحْشَحان الصَّرَنْقَحُ . قال شَمِرٌ : ويقال : صَرَنْقَح وصَلَنْقَحٌ بالرّاءِ واللاّمِ والصَّرَنْقح أَيضاً : الماضي الجَرِيءُ والمُحْتَالُ