معنى `ترجمة` في معجم عربي عربي - معاجم

تَرْجَمَ - (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). تَرْجَمْتُ، أُتَرْجِمُ، تَرْجِمْ، مص. تَرْجَمَةٌ. 1. "تَرْجَمَ كِتَاباً" : نَقَلَهُ مِنْ لُغَةٍ إِلَى أُخْرَى. "تَرْجَمُوا لُغَةً هُمْ فِيهَا ضُعَفَاءُ نَاقِصُونَ"(التوحيدي) "يُتَرْجِمُ النُّصُوصَ بِسُهُولَةٍ ...

تَرْجَمَةٌ - الجمع: تَرَاجِمُ. (مص. تَرْجَمَ). 1. "هَذَا الكتِاَبُ مِنْ تَرْجَمَةِ الْمُتَرْجِمِ" : نَقْلُ الكَلاَمِ مِنْ لُغَةٍ إلَى أُخْرَى. 2. "قَدَّمَ تَرْجَمةً كَامِلَةً لِحَيَاةِ الكَاتِبِ" : ذَكَرَ سِيرَتَهُ وَحَيَاتَهُ. 3. "تَرْجَمَةُ الْمَعْنَى" : تَفْسِيرُهُ ...

رَجَّمَ - [ر ج م]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). رَجَّمْتُ، أُرَجِّمُ، رَجِّمْ، مص. تَرْجِيمٌ. 1. "رَجَّمَ الرَّجُلُ" : تَكَلَّمَ بِالظَّنِّ. 2. "رَجَّمَ بِالغَيْبِ" : رَجَمَ بِهِ، تَكَلَّمَ بِمَا لا يَعْلَمُ. 3. "رَجَّمَ القَبْرَ" : وَضَعَ عَلَيْهِ ...

رَجَمٌ - الجمع: رِجَامٌ، أَرْجَامٌ. [ر ج م]. "رَجَمُ القَبْرِ" : حِجَارَةٌ تُوضَعُ علَى القَبْرِ. "رَجَمُ البِئْرِ" "رَجَمُ التَّنُّورِ".

رَجَمَ - [ر ج م]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). رَجَمْتُ، أَرْجُمُ، اُرْجُمْ، مص. رَجْمٌ. 1. "رَجَمَهُ بِالحِجَارَةِ" : رَمَاهُ بِهَا. 2. "رَجَمَ بِالغَيْبِ" : رَجَّمَ بِهِ، تَكَلَّمَ بِالظَّنِّ وَالحَدْسِ. 3. "رَجَمَتْهُ بِشَتَائِمَ مُؤْذِيَةٍ" : ...

رَجْمٌ - الجمع: رُجومٌ. [ر ج م]. (مص.رَجَمَ). 1. "رَمَوْهُ بِالرَّجْمِ" : رَمَوْهُ بِالحِجَارَةِ. 2. "رَجْماً بِالغَيْبِ" : ظَنّاً، حَدْساً.

رُجُمٌ - [ر ج م]. 1. "رُجُمُ السَّمَاءِ" : مَا يَظْهَرُ فِي السَّمَاءِ كَأنَّهَا نُجُومٌ تَتَسَاقَطُ. 2. "رُجُمُ القَبْرِ" : حِجَارَةٌ تُنْصَبُ عَلَى القَبْرِ.

ترجمة [مفرد]: الجمع: تَرْجمات (لغير المصدر) وتَراجِمُ (لغير المصدر): مصدر ترجمَ/ ترجمَ لـ| ترجمة آنيَّة/ ترجمة فوريَّة: مصاحبة للنص الأصليّ أثناء إلقائه- ترجمة حَرْفيَّة: النقل من لغة إلى أخرى نقلاً حرفيًّا- ترجمة حُرَّة/ ترجمة بتصرُّف: لا تتقيَّد بحرفيّة الن

بَرْجمَ الكلامُ: غلُظَ.البُرْجُمة: مفصِل الإِصبع. ( الجمع ) براجم.والبراجم: قوم من تميم. وفي المثل: ( إِن الشقيَّ وافِدُ البراجم ): يضرب لمن يوقع نفسه في هَلَكة طمعاً.

تَرَجَمَ الكلامَ: بيّنه ووضَّحه. و ـ كلامَ غيره، وعنه: نقله من لغة إِلى أُخرى. و ـ لفلانٍ: ذكر ترجمته. ( مو ).التُّرْجُمان: المُترْجِم. ( الجمع ) تَراجِمُ، وتراجمة.التَّرْجَمَة: - ترجمة فلان: سيرته وحياته. ( الجمع ) تراجم. ( مو ).

الكلمات الأكثر شيوعاً